Avec le nouveau lotissement « Les Rosiers », le flux de véhicules traversant Brouay va s’intensifier. Par conséquent, les élus et les services ont réfléchi à un nouveau plan de circulation :
Les véhicules doivent désormais sortir du village par :
- Rue de l’Ormelaie
- Rue de la Limare
- Rue des Cormiers.
La sortie au niveau de la voie de chemin de fer n'est plus possible excepté pour les vélos.